Os verbos alemães que precisas mesmo

Presente: ich bin, du bist, er ist

Perfekt: ist gewesen

Ich bin müde.

Estou cansado.

Presente: ich habe, du hast, er hat

Perfekt: hat gehabt

Ich habe Zeit.

Tenho tempo.

Presente: ich werde, du wirst, er wird

Perfekt: ist geworden

Es wird kalt.

Está a ficar frio.

Presente: ich kann, du kannst, er kann

Perfekt: hat gekonnt

Ich kann Deutsch sprechen.

Consigo falar alemão.

Presente: ich muss, du musst, er muss

Perfekt: hat gemusst

Ich muss arbeiten.

Tenho de trabalhar.

Presente: ich will, du willst, er will

Perfekt: hat gewollt

Ich will lernen.

Quero aprender.

Presente: ich darf, du darfst, er darf

Perfekt: hat gedurft

Darf ich hier rauchen?

Posso fumar aqui?

Presente: ich soll, du sollst, er soll

Perfekt: hat gesollt

Du sollst warten.

Deves esperar.

Presente: ich mag, du magst, er mag

Perfekt: hat gemocht

Ich mag Kaffee.

Gosto de café.

Presente: ich mache, du machst, er macht

Perfekt: hat gemacht

Was machst du?

O que estás a fazer?

Presente: ich sage, du sagst, er sagt

Perfekt: hat gesagt

Was sagst du?

O que dizes?

Presente: ich gehe, du gehst, er geht

Perfekt: ist gegangen

Ich gehe nach Hause.

Vou para casa.

Presente: ich komme, du kommst, er kommt

Perfekt: ist gekommen

Ich komme aus Portugal.

Venho de Portugal.

Presente: ich fahre, du fährst, er fährt

Perfekt: ist gefahren

Ich fahre mit dem Bus.

Vou de autocarro.

Presente: ich sehe, du siehst, er sieht

Perfekt: hat gesehen

Ich sehe den Mann.

Vejo o homem.

Presente: ich spreche, du sprichst, er spricht

Perfekt: hat gesprochen

Sprechen Sie Deutsch?

Fala alemão?

Presente: ich esse, du isst, er isst

Perfekt: hat gegessen

Ich esse Brot.

Como pão.

Presente: ich trinke, du trinkst, er trinkt

Perfekt: hat getrunken

Ich trinke Wasser.

Bebo água.

Presente: ich schlafe, du schläfst, er schläft

Perfekt: hat geschlafen

Ich schlafe acht Stunden.

Durmo oito horas.

Presente: ich arbeite, du arbeitest, er arbeitet

Perfekt: hat gearbeitet

Ich arbeite in Berlin.

Trabalho em Berlim.

Presente: ich wohne, du wohnst, er wohnt

Perfekt: hat gewohnt

Ich wohne in Lissabon.

Moro em Lisboa.

Presente: ich lerne, du lernst, er lernt

Perfekt: hat gelernt

Heute lerne ich Deutsch.

Hoje estudo alemão.

Presente: ich kaufe, du kaufst, er kauft

Perfekt: hat gekauft

Ich kaufe Brot.

Compro pão.

Presente: ich bezahle, du bezahlst, er bezahlt

Perfekt: hat bezahlt

Ich bezahle mit Karte.

Pago com cartão.

Presente: ich verstehe, du verstehst, er versteht

Perfekt: hat verstanden

Ich verstehe nicht.

Não percebo.

Presente: ich brauche, du brauchst, er braucht

Perfekt: hat gebraucht

Ich brauche Hilfe.

Preciso de ajuda.

Presente: ich helfe, du hilfst, er hilft

Perfekt: hat geholfen

Können Sie mir helfen?

Pode ajudar-me?

Presente: ich gebe, du gibst, er gibt

Perfekt: hat gegeben

Es gibt ein Problem.

Há um problema.

Presente: ich nehme, du nimmst, er nimmt

Perfekt: hat genommen

Ich nehme den Zug.

Apanho o comboio.

Presente: ich finde, du findest, er findet

Perfekt: hat gefunden

Ich finde den Weg nicht.

Não encontro o caminho.

Presente: ich warte, du wartest, er wartet

Perfekt: hat gewartet

Ich warte auf dich.

Espero por ti.

Presente: ich frage, du fragst, er fragt

Perfekt: hat gefragt

Ich frage den Arzt.

Pergunto ao médico.

Presente: ich antworte, du antwortest, er antwortet

Perfekt: hat geantwortet

Bitte antworten Sie.

Por favor, responda.

Presente: ich schreibe, du schreibst, er schreibt

Perfekt: hat geschrieben

Ich schreibe eine E-Mail.

Escrevo um email.

Presente: ich lese, du liest, er liest

Perfekt: hat gelesen

Ich lese ein Buch.

Leio um livro.

Presente: ich bleibe, du bleibst, er bleibt

Perfekt: ist geblieben

Ich bleibe zu Hause.

Fico em casa.

Presente: ich rufe an, du rufst an, er ruft an

Perfekt: hat angerufen

Ich rufe dich morgen an.

Telefono-te amanhã.

Presente: ich stehe auf, du stehst auf, er steht auf

Perfekt: ist aufgestanden

Ich stehe um sieben auf.

Levanto-me às sete.

Presente: ich kaufe ein, du kaufst ein, er kauft ein

Perfekt: hat eingekauft

Ich kaufe im Supermarkt ein.

Faço compras no supermercado.

Presente: ich komme mit, du kommst mit, er kommt mit

Perfekt: ist mitgekommen

Kommst du mit?

Vens comigo?